Nachbarschaftsprojekt

To good Neighbourhood

Hinweis: Das Nachbarschaftsprojekt ist beendet und fand im Zeitraum vom 23. Februar 2023 bis 29. Februar 2024 statt.

Im Rahmen des Nachbarschaftsprojekts „To good Neigbourhood“ erhalten die Bewohner*innen der Bahnhofsvorstadt freien Eintritt und sind eingeladen, gemeinsam mit dem Museum neue Formate zur Weiterentwicklung des Quartiers zu entwerfen.

Informationen auf Deutsch:

Wir wollen gemeinsam die Zukunft der Bahnhofsvorstadt gestalten. Deshalb laden wir alle Nachbar*innen zu uns ins Übersee-Museum: Wir schenken euch freien Eintritt ins Museum! Mit einem kostenlosen Veranstaltungsprogramm wollen wir mit euch neue Formate und Ideen entwickeln.

Für wen gilt das Angebot?

Freien Eintritt erhalten die Nachbar*innen des Übersee-Museums. Nachbar*innen sind alle Personen, die ihren ersten Wohnsitz in der Bahnhofsvorstadt haben. Ob eure Straße zur Bahnhofsvorstadt gehört, könnt ihr hier herausfinden.

Wie funktioniert das mit dem freien Eintritt?

An der Kasse erhaltet ihr unter Vorlage eines Ausweisdokuments oder einer Meldebescheinigung, die euch als Nachbar*innen des Übersee-Museums ausweisen, ein kostenloses Ticket für euren Museumsbesuch.

Welche Veranstaltungen bietet das Übersee-Museum an und erhalte ich dafür ebenfalls freien Eintritt?

Die Nachbar*innen des Übersee-Museums erhalten auch für alle Veranstaltungen freien Eintritt. Eine Übersicht aller Veranstaltungen gibt es hier.

Nur für Nachbar*innen: Sprachcafé

Jeden Donnerstag treffen sich Leute aus der Nachbarschaft, um zusammen deutsch zu sprechen. Es gibt Kaffee, Snacks und eine Kinderspielecke.

Sprachcafé mit Nachbar*innen im Afrika-Café des Übersee-Museums | CC BY-SA 4.0 Übersee-Museum Bremen, Volker Beinhorn

Information in English:

We want to shape the future of the neighbourhood together. That‘s why we‘re inviting all neighbours to join us at the Übersee-Museum: We give you free admission to the museum! With a free programme of events, we want to develop new formats and ideas together with you.

To whom does the offer apply?

The Übersee-Museum’s neighbours receive free admission. Neighbours are all those who have their first residence in the Bahnhofsvorstadt. You can find out whether your street belongs to the „Bahnhofsvorstadt“ here.

How does the free admission work?

At the ticket office, you will receive a free ticket for your visit to the Übersee-Museum upon presentation of an identity document or a certificate of registration that identifies you as a neighbour.

What further events does the Übersee-Museum offer and do I also receive free admission for them?

Neighbours of the Übersee-Museum also receive free admission to all events. An overview of all events can be found here.

For Neighbours only: Sprachcafé
In addition, people from the neighbourhood meet every Thursday to speak German together. There is coffee, snacks and a children’s play corner.


Informations en français:

Avec nos voisins nous voulons repenser le rôle du musée dans son environnement de la „Bahnhofsvorstadt“. C‘est pourquoi nous invitons tout le quartier à nous rejoindre au Übersee-Museum: Nous vous offrons l‘entrée gratuite! Avec un programme d‘événements gratuits, nous voulons développer avec vous nouveaux formats et nouvelles idées.

À qui s’adresse cette offre?

L’entrée est gratuite pour les voisins de l’Übersee-Museum. Les voisins sont toutes les personnes qui ont leur premier domicile dans la „Bahnhofsvorstadt“. Pour savoir si ta rue fait partie de la „Bahnhofsvorstadt“, clique ici.

Comment fonctionne l’entrée gratuite ?

À la caisse, vous recevrez un ticket gratuit pour votre visite sur présentation d’une pièce d’identité ou d’un certificat de résidence qui vous identifie comme voisin du Übersee-Museum.

Quelles sont les évènements et activités proposés par l’Übersee-Museum ? Est-ce que je bénéficie également d’une entrée gratuite pour ceux-ci ?

Les voisins de l’Übersee-Museum bénéficient aussi de l’entrée gratuite pour tous les évènements et activités. Le programme est disponible ici.

Réservé aux voisins: Cafés des langues
Tous les jeudis, des personnes du quartier se rencontrent au musée pour parler allemand ensemble. Il y a du café, des snacks et un coin de jeux pour les enfants


Das Nachbarschaftsprojekt des Übersee-Museum Bremen wird ermöglicht durch die aus dem Bremen-Fonds finanzierte Maßnahme „Freier Eintritt und Outreach-Programme in Museen“.

Termine Sprachcafé

Termine

There are no upcoming Veranstaltungen at this time.